Asli Erdogan, romancière est incarcérée à Istanbul depuis le 17 août 2016. Voix parmi les plus importantes de la littérature turque contemporaine, Asli Erdogan a été arrêtée à son domicile dans la nuit du 16 au 17 août. Depuis elle est incarcérée à Bakirköy, la prison stambouliote pour femmes. Elle encourt, comme la traductrice Necmiye Alpay, la réclusion à perpétuité. Suite à son arrestation et à la menace d’emprisonnement à perpétuité, plusieurs appels internationaux sont lancés, visant à la soutenir en lisant ses textes. Le CNL appelle donc à lire les textes d’Asli Erdogan, à signer les pétitions qui demandent sa libération.
Agée d’une quarantaine d’années, Asli Erdogan intervient dans le champ politique, notamment pour la défense des droits humains, des droits des femmes (elle dénonce des viols de jeunes kurdes par la police turque) ainsi que de la cause kurde et la reconnaissance du génocide arménien. Physicienne de formation, elle a travaillé au Centre européen de recherches nucléaires de Genève. Ses livres sont traduits en Europe comme aux États-Unis. Actes Sud a notamment publié La Ville dont la cape est rouge (2003), Le Mandarin miraculeux (2006), Les Oiseaux de bois (2009) et Le Bâtiment de pierre (2013).